Je suis allée hier passer une mammographie...

Je ne sais pas si j'utilise le bon verbe, "passer une mammographie" mais bon, c'est ce qu'on se dit entre nous quand on parle de ce test.

Vous le savez, nous les "fêmes" de ... ans et plus ( quand même on se garde une p'tite gêne ) devons passer ce test une fois par année ou quelque chose du genre.

Toujours est-il que j'avais récemment reçu du Québec cette information, à l'effet que j'étais due pour ce test comme on dit.

Ce n'est pas pour vous relancer, mais ici, à Delhi, l'infirmière a téléphoné et j'avais ce test tout de suite le lendemain... Pas complètement gratuit c'est vrai; $ 37.

Écoutez, je dois quand même dire ce qui va bien ici ! Sinon je serais malhonnête.

Maintenant j'ai passé ce test , presque en Hindi. Espérons qu'on aura les résultats en anglais.

J'exagère encore, qu'est-ce qui m'arrive ?

Charmante la technicienne, mais pas facile à comprendre. Et la mammographie on a hâte de sortir de là vous serez d'accord avec moi !

Ce qui complique un peu l'affaire, c'est qu'ils sont tellement contents quand ils rencontrent des canadiens, qu'ils parlent, en même temps qu'ils travaillent. Ils ont de la famille au Canada, presque toujours à Toronto et à Vancouver. Donc la technicienne me parle de notre beau pays, qu'elle aimerait visiter... Et de la demande de visa qui va avec.

Je l'sais pas pour vous, mais moi,

quand chu en bédaine, pi que j'attends qu'à me d'mande de mettre un sein sur la tablette de la machine pour me l'écraser, j'ai moins en tête les chutes Niagara...