mercredi 2 mars 2011

Tranquille la madame ces temps-ci; moins de trucs à raconter cette semaine...

Elle est pas sortie beaucoup dernièrement la madame, pas eu beaucoup d'occasions, pas cherché non plus.
C'est doux la vie au Canada vous serez d'accord.
Mon homme aussi est au Canada, le "vrai", avec le décollage, le décalage, la neige et tout...
C'est peut-être par solidarité que je colle ici, sur le campound... Entourée de canadiens et de canadiennes la madame.
Et j'ai dit à Margaret quant à faire, on mangerait bien un petit pâté chinois ( vous connaissez l'histoire du pâté chinois mes vous autres là, rien à voir avec la Chine ). Non, le pâté chinois ça réconforte son canadien, c'est vrai,"comfort meal"qu'ils disent; ça vous ramène à vos racines dans le temps de le dire. Et j'ai un oeil sur le saumon du pacifique surgelé pour demain... Pouding au pain et sirop d'érable avec ça ? Je dors là-dessus, il faut bien refaire ses forces.

2 commentaires:

  1. Allo Anne !

    Ici aussi on a juste le goût d'être tranquille ... c'est la semaine de relâche (ou la semaine de lâche !) ... et comme d'habitude à ce temps-ci de la saison on se promène entre les -20 et les +5 ... pas facile ce yoyo !!!
    Bisous

    RépondreSupprimer
  2. Allo Lucie,

    Avec ces températures, ça doit commencer à sentir la cabane à sucre chez vous !!!
    Je ne m'ennuie pas de l'hiver canadien, même si je sais que la saison a tout de même été clémente, mais je m'ennuierai du printemps canadien, où plutôt québecois, ça c'est certain, j'adore !
    Nous aurons aussi une semaine de relâche ici début avril.
    Profitez-en bien!

    Bisous
    Anne

    RépondreSupprimer